You Are Here: ICBC Milano > Compliance Policy > Privacy
NOTE LEGALI e PRIVACY
Note Legali
 

Il materiale pubblicato sul sito www.icbcit.com, costituito da articoli di produzione interna, comunicati stampa, notizie sulla Banca e sulle società del Gruppo e di riproduzioni fotografiche, è di proprietà di Industrial and Commercial Bank of China (ICBC) o di società del gruppo ICBC.
Pertanto, tutto quanto pubblicato sul sito non può essere, riprodotto, modificato, copiato, trasferito o scaricato né tanto meno utilizzato in alcun modo senza il preventivo consenso di ICBC.
ICBC non assume alcuna responsabilità per eventuali errori od omissioni di qualsiasi natura inerenti al materiale pubblicato sul sito o su siti ad esso collegati; conseguentemente la Banca non risponde di eventuali danni o pregiudizi derivanti dalla consultazione del sito.
I loghi e marchi presenti sul sito www.icbcit.com sono di proprietà di ICBC Industrial and Commercial Bank of China o di società del gruppo ICBC. Essi non possono essere utilizzati su altri mezzi di comunicazione o su qualsiasi altro sito internet senza il consenso scritto e preventivo di ICBC o delle società titolari dei marchi e dei loghi.

Privacy

Sicurezza e riservatezza sono gli elementi cardine della Privacy Policy di questo sito.

ICBC attraverso il sito internet www.icbcit.com gestisce i dati forniti dagli utenti durante la navigazione in conformità a quanto prescritto dal Regolamento Europeo 2016/679 (in seguito, anche “GDPR”) e della normativa italiana di armonizzazione.

Si riportano di seguito le modalità di gestione del sito www.icbcit.com (sito di riferimento per i servizi a distanza offerti da ICBC (Europe) S.A. Milan Branch) relativamente al trattamento dei dati personali degli utenti che lo consultano. La privacy policy è relativa soltanto a questo sito e non riguarda altri siti web eventualmente consultati o accessibili dall'utente connesso tramite link.

Informativa ai sensi degli articoli 13 e 14 del Regolamento Europeo 2016/679 e della normativa italiana di armonizzazione

A seguito della consultazione di questo sito web possono essere trattati dati relativi a persone identificate o identificabili. Ai sensi degli articoli 13 e 14 del Regolamento Europeo 2016/679 (in seguito, anche, “GDPR”) e della normativa italiana di armonizzazione, viene precisato che i dati personali dell’interessato (di seguito, anche, “Utente”) vengono raccolti e trattati da ICBC (Europe) S.A. Milan Branch (in seguito, anche “Titolare” o “ICBC”), in qualità di titolare del trattamento, e per tale ragione rende le informazioni relative al trattamento dei dati personali lo riguardano.

Raccolta dati
Per la navigazione e la consultazione del presente Sito Web non sarà richiesto di fornire alcun dato personale e/o sensibile, tuttavia in alcune aree del presente Sito Web potrebbe essere richiesta la compilazione di appositi form atti a consentire la fruizione di specifici servizi liberamente richiesti dall’utente, in questi casi saranno fornite specifiche informazioni in merito al trattamento dei dati personali forniti.

L’articolo 9 del Regolamento Europeo 2016/679 definisce categorie particolari di dati personali, ovvero dati sensibili, i dati idonei a rivelare l’origine razziale ed etnica, le convinzioni religiose, filosofiche o di altro genere, le opinioni politiche, l’adesione a partiti, sindacati, associazioni od organizzazioni a carattere religioso, filosofico, politico o sindacale, dati relativi alla salute o alla vita sessuale o all’orientamento sessuale della persona, nonché dati genetici e dati biometrici idonei ad identificare in modo univoco una persona fisica.

Tipologia di dati trattati
L'accesso al sito non richiede la digitazione delle proprie generalità.

I sistemi informatici e le procedure software preposte alla consultazione di questo sito web acquisiscono, nel corso del loro normale esercizio, alcuni dati identificativi la cui trasmissione è implicita nell'uso dei protocolli di comunicazione di Internet. Si tratta di informazioni che non sono raccolte per essere associate a interessati identificati, ma per loro stessa natura potrebbero, attraverso elaborazioni ed associazioni con dati detenuti da terzi, permettere di identificare gli utenti.

In questa categoria di dati rientrano gli indirizzi IP o i nomi a dominio dei computer utilizzati dagli utenti che si connettono al sito, gli indirizzi in notazione URI (Uniform Resource Identifier) delle risorse richieste, l'orario della richiesta, il metodo utilizzato nel sottoporre la richiesta al server, la dimensione del file ottenuto in risposta, il codice numerico indicante lo stato della risposta data dal server (buon fine, errore, ecc...) ed altri parametri relativi al sistema operativo ed all'ambiente informatico dell'utente.

Non viene fatto uso di cookies per la trasmissione di informazioni di carattere personale, né vengono utilizzati c.d. cookies persistenti di alcun tipo, ovvero sistemi per il tracciamento degli utenti. L'uso dei c.d. cookies di sessione (che non vengono memorizzati in modo persistente sul computer dell'utente e svaniscono con la chiusura del browser) è strettamente limitato alla trasmissione di identificativi di sessione (costituiti da numeri casuali generati dal server) necessari per consentire l'esplorazione sicura ed efficiente del sito.

Per maggiori dettagli sull’uso dei cookies:
-Cookies

La richiesta di invio di posta elettronica, nelle sezioni del sito dove ciò è previsto, comporta necessariamente l’acquisizione di alcuni dati personali tra cui in primis l’indirizzo di posta elettronica.

Finalità del Trattamento
I dati personali eventualmente forniti dall’utente sono trattati nell’ambito della normale attività della Banca e per le seguenti finalità:
●Finalità strettamente connesse e strumentali alla gestione dei rapporti con la Clientela;
●Finalità connesse agli obblighi previsti da leggi, da regolamenti e dalla normativa comunitaria nonché da disposizioni impartite da autorità a ciò legittimate dalla legge e da organi di vigilanza e controllo;
●Finalità funzionali e/o connesse all’attività della banca per le quali l’interessato ha facoltà di manifestare o meno il proprio specifico, esplicito ed informato consenso.
Facoltà nel conferimento dei dati
A parte quanto specificato per i dati di navigazione, l’utente è libero di fornire i dati personali riportati nei moduli di richiesta. Il loro mancato conferimento potrà comportare tuttavia l'impossibilità di ottenere quanto richiesto. La base giuridica del trattamento potrà di volta in volta essere, ai sensi dell’articolo 6 lettere a., b., e c. del GDPR, il Suo consenso specifico, esplicito ed informato, l’esecuzione di un contratto di cui è parte o l’esecuzione di misure precontrattuali adottate su Sua richiesta o l’adempimento di un obbligo legale al quale è soggetto il titolare del trattamento.

Modalità del trattamento
II trattamento dei dati personali avviene mediante strumenti manuali, informatici e telematici e in modo da garantire la sicurezza e la riservatezza dei dati stessi sia quando ci si avvalga di strumenti tradizionali che di canali distributivi telematici o comunque innovativi. I dati personali saranno conservati per un periodo di tempo strettamente connesso al perseguimento delle singole finalità per cui i dati sono stati raccolti; in ogni caso i criteri utilizzati per determinare i suddetti periodi di conservazione sono improntati al rispetto dei periodi di conservazione stabiliti dalla legge ed ai principi dettati dall’articolo 5 del GDPR.
Per maggiori informazioni in merito alle modalità del trattamento ed ai tempi di conservazione dei dati personali eventualmente forniti si prega di prendere visione dell’informativa privacy presente alla compilazione degli appositi form atti a consentire la fruizione di specifici servizi liberamente richiesti dall’utente in alcune aree del presente Sito Web.

Ambito di comunicazione
I dati personali eventualmente forniti dall’utente saranno trattati da personale incaricato (ai fini della presente informativa, con il termine “Incaricato” si intende qualsiasi “persona autorizzata al trattamento dei dati personali sotto l’autorità diretta del titolare o del responsabile” come previsto agli articoli 4, numero 10, e 29 del GDPR) e da soggetti nominati quali Responsabili del trattamento.
L’elenco dei Responsabili del trattamento è costantemente aggiornato ed è disponibile su richiesta inviando una comunicazione all’indirizzo e-mail: banking@it.icbc.com.cn
Per maggiori informazioni in merito all’ambito di comunicazione dei dati personali eventualmente forniti si prega di prendere visione dell’informativa privacy presente alla compilazione degli appositi form a consentire la fruizione di specifici servizi liberamente richiesti dall’utente in alcune aree del presente Sito Web.

Diritti degli interessati
In relazione al trattamento dei dati, è facoltà dell’utente esercitare i diritti previsti dagli articoli da 15 a 22 del Regolamento Europeo 2016/679, (di seguito riprodotti in forma abbreviata). L’ utente potrà in qualsiasi momento esercitare i summenzionati diritti inviando una email al seguente indirizzo banking@it.icbc.com.cn

Il Titolare del trattamento è Industrial and Commercial Bank of China (Europe) S.A. Milan Branch, via Tommaso Grossi 2, 20121 Milano. Il Titolare del trattamento potrà essere contattato al seguente indirizzo email: banking@it.icbc.com.cn.

Il Titolare del trattamento ha provveduto alla nomina di un Responsabile della protezione dei dati (anche, Data Protection Officer o DPO), in ogni momento il DPO potrà essere contattato al seguente indirizzo email: DPO@it.icbc.com.cn.

 

DIRITTI DELL’INTERESSATO
Articoli da 15 a 22 Regolamento Europeo 2016/679

Ai sensi degli articoli da 15 a 22 del Regolamento Europeo 2016/679, l’interessato ha diritto di ottenere dal titolare la rettifica, l’integrazione o la cancellazione (c.d. diritto all’oblio) dei suoi dati personali; il diritto di ottenere la limitazione del trattamento e il diritto alla portabilità dei dati, il diritto di opposizione al trattamento dei dati personali, compresa la profilazione ed infine, il diritto di proporre reclamo all’Autorità Garante.


Attività di trasferimento fondi tramite SWIFT

Il Titolare del trattamento, a integrazione dell’informativa generale già resaLe, La informa che, per dare corso a operazioni finanziarie internazionali (per esempio, un bonifico transfrontaliero) e ad alcune specifiche operazioni in ambito nazionale (per esempio, un bonifico di importo rilevante), da Lei richieste o di cui Lei è beneficiario, è necessario utilizzare un servizio di messaggistica internazionale.

Tale servizio è gestito dalla “Society for Worldwide Interbank Financial Telecommunication” (Società per le telecomunicazioni finanziarie interbancarie mondiali - SWIFT) avente sede legale in Belgio (v. http://www.swift.com per l’informativa sulla protezione dei dati personali).

La banca comunica a SWIFT (titolare del sistema SWIFTNet Fin) dati riferiti a chi effettua le transazioni (quali, per esempio, i nomi dell’ordinante, del beneficiario e delle rispettive banche, le coordinate bancarie e la somma), dati necessari per eseguire le transazioni medesime.

Allo stato attuale le banche non possono effettuare le suddette operazioni richieste dalla clientela senza utilizzare questa rete interbancaria e senza comunicare a essa i dati sopra indicati. L’eventuale rifiuto di conferire i dati comporta quindi l’impossibilità di dare seguito alle operazioni richieste. Il trattamento dei Suoi dati viene effettuato mediante strumenti manuali, informatici e telematici con logiche strettamente correlate alle finalità stesse e, comunque, in modo da garantire la sicurezza e la riservatezza dei dati stessi.

Inoltre la banca La informa sul fatto che:
●tutti i dati della clientela utilizzati per eseguire le predette transazioni finanziarie attualmente vengono – per motivi di sicurezza operativa – duplicati, trasmessi e conservati temporaneamente in copia da SWIFT in un server della società sito negli Stati Uniti d’America;
●i dati memorizzati in tale server sono utilizzabili negli Usa in conformità alla locale normativa. Competenti autorità statunitensi (in particolare, il Dipartimento del tesoro) vi hanno avuto accesso – e potranno accedervi ulteriormente – sulla base di provvedimenti ritenuti adottabili in base alla normativa Usa in materia di contrasto al terrorismo. Il tema è ampiamente dibattuto in Europa presso varie istituzioni in relazione a quanto prevede la normativa europea in tema di protezione dei dati personali;
●Le ricordiamo, altresì, che in ogni momento Lei potrà esercitare i diritti previsti dagli articoli da 15 a 22 del Regolamento Europeo 2016/679.