关于工行四川资阳分行系统升级期间暂停办理相关业务的通告

尊敬的客户：

　　我行将于2011年11月13日对四川资阳分行系统进行升级。11月13日资阳分行辖属营业网点停止对外营业；11月13日00:00至09:00，在资阳分行开立的各类账户、银行卡及在内江分行开立的贷记卡、准贷记卡，除部分查询类业务可以正常办理外，暂时无法在本（异）地柜面、ATM、POS及网上银行、电话银行、手机银行等渠道办理业务，系统会出现“该账户暂不能使用”等提示，系统升级结束后将自动恢复正常；11月12日17:00至11月13日18:00，资阳分行所辖ATM暂停对外服务；11月13日00:00至18:00，资阳分行辖属自助终端、POS将暂停对外服务。
　　由此给您带来不便，敬请谅解，并建议您提前做好相关安排。如有任何疑问，请致电我行客户服务热线95588。

　　特此通告。

中国工商银行股份有限公司
2011年11月11日