英国图洛石油公司09年净利润下降93%至1,500万英镑，石油与天然气日产量下降12%至58,300桶油当量。
综合外电3月10日报道，英国图洛石油公司(Tullow Oil PLC)宣布，由于石油与天然气价格下降，2009年全年净利润下降93%；但该公司表示，仍然拥有充足资金来维持中期勘探、评估与开发计划。
图洛石油09年全年净利润从一年前的2.23亿英镑降至1,500万英镑。09年石油与天然气日产量下降12%至58,300桶油当量，而石油与天然气的实现价格则分别下降18%与25%。其净负债与净资本比率从17%升至47%，因其在加纳与乌干达进行了大规模投资。
图洛石油计划最多支出15亿美元来收购英国传统石油公司(Heritage Oil Plc)的乌干达资产，但大部分成本将被该公司与道达尔石油公司(Total SA)及中国海洋石油有限公司(CNOOC Ltd.)之间合作协议所产生的利润抵消。与此同时，该公司的加纳Jubilee油田到2010年年底仍然继续出产其首批石油。Jubilee油田的第一阶段日产量为120,000桶。
图洛石油表示，价值22.5亿美元的债务工具以及在2009年与2010年通过配股筹集的13.3亿美元资金能够保证该公司有充足资金来继续进行勘探、评估与开发计划。
图洛石油首席执行官Aidan Heavey表示，他们公布的09年业绩仍反映了财务变动的一段时期，Jubilee油田在2010年晚些时候出产的首批石油将带来大规模的产量增长并增加现金流。
格林威治时间08:18，图洛石油股价跌14便士或1%至1,267便士，由于一系列的勘探成功，其股价在过去一年内已上涨64%。
(王洋 编译)
|