API公布，美国6月汽油需求年降0.5%，至918万桶/日，为2004年以来最低，表明消费者信心仍然不坚定，6月原油日均产量为535.4万桶。
综合媒体7月23日报道，美国石油协会（American Petroleum Institute）7月23日公布，6月汽油出货量年比下降0.5%，至918万桶/日，为自2004年以来的最低水平。
API表示，2010年上半年，汽油出货量年比下降0.6%，至888万/日，归因于经济复苏缓慢。
API首席经济学家John Felmy在一份声明中表示，“汽油出货量数据明显显示出，消费者信心仍然不坚定。”
根据API，2010年上半年，美国原油日均产量为547万桶，较2009年同期增长3.5%。
美国6月原油日均产量为535.4万桶，年比增长3.3%。
美国本土48州6月原油产量年比上升3.9%至480万桶/日，但阿拉斯加州6月原油产量下降了2.6%，至55.6万桶/日，因部分North Slope运营商于月中削减了产量。
诸如柴油和取暖油等馏分油产品的需求在2010年上半年和6月均有改善。
6月，馏分油和航空煤油交货量分别较去年同期增长5.5%和8.5%。
(王媛媛 编译)
|