NYMEX原油期货周三小幅收跌，收盘价与开盘几乎处于同一水平，繁杂的石油需求预估报告出炉、欧洲忧虑重燃、主要炼油厂关闭、以及美国拒绝发放Keystone XL输油管道许可证，均令交易商步履维艰。

　　纽约时间1月18日14:30 （北京时间1月19日3:30），NYMEX 2月原油期货收盘微跌12美分，结算价报每桶100.59美元，低于102.06美元的盘初高位。

    洲际交易所（ICE）3月布兰特原油期货报每桶110.68美元，下跌85美分。

    今日油价在涨与跌中展开拉锯，因一连串良莠不齐的经济数据和外围市场，且石油需求预估报告令交易商对市场走势迷惑不解。

    美国劳工部周三公布，美国12月生产者物价指数（PPI）较前月下滑0.1%，预估为上升0.1%；较上年同期上升4.8%，预估为上升5.1%。

    欧元兑美元上涨在本交易日盘初推动原油期货升穿每桶102美元，但在伊根琼斯评级公司（Egan-Jones Rating）将德国主权债务评级从AA下调至AA-后，市场回吐涨幅。

    虽然三家主要评级机构仍维持德国的AAA评级，但伊根琼斯此举重燃欧洲对全球经济影响的担忧。

    国际能源署（IEA）周三公布月报，警告称欧债危机导致经济大幅放缓的几率增加，同时调降2012年一季度石油需求预估。IEA将2012年全球石油日需求增长预测调降至110万桶，较前次月报中的预估调降22万桶。

    其并称，至少在2012年下半年，伊朗日出口量250万桶的部分原油可能被经济合作暨发展组织国家炼厂拒绝，但出现霍尔木兹海峡运输中断情形的可能性降低。

    花旗期货展望的石油分析师Tim Evans表示，IEA预估报告是清晰的警报，我们并未处于牛市，尽管他称投资者目前的焦点在别处。

    一大堆交易商关注现货基本面之外的东西，无论是伊朗局势还是标普500指数，他说到。

    年初以来，油价一直陷在100美元/桶附近的窄幅区间内。投资者仍担忧石油和成品油需求下滑，以及欧洲情势，但同样也有许多人担心伊朗和西方冲突升级将使其输掉对油价下跌的押注。

    Energy Mangement Institute的分析师Dominick Chirichella称，我认为油价处于当前水准的唯一原因正是伊朗问题。

    此外，美国奥巴马政府周三否决了拟议中的加拿大至美国的Keystone XL输油管线计划，称无法保证在国会设定的截止日期前对其安全性作出评估。

    尽管周三原油期货市场不温不火，但汽油期货合约却飙升。

    近月2月RBOB汽油期货合约周三收高5.41美分，或2%，结算价报每加仑2.8254美元。

    2月取暖油期货合约收低2.38美分，结算价报每加仑3.0134美元。