周五（5月13日）国际市场回顾：

　　纽约汇市13日，美元指数指数先抑后扬，美元指数延续反弹之势，盘中大幅上扬并一度刷新近一个半月高点75.95水平。

　　国际黄金5月13日收盘下跌，金价仍处于震荡反弹格局。目前黄金暂时将反复震荡。市场有意见认为美元反弹或会限制黄金涨势，但黄金仍会因其避险和价值储藏功能而吸引投资者兴趣，尤其是目前有关欧元区债务重组和实施进一步救助的谈判喧嚣尘上。

　　黄金：

　　国际黄金5月13日开盘1506.78，最低1483.53美元，最高1516.51美元，最终收盘1494.32美元。日内波幅32.98美元。

　　周五金价未能突破近日反弹高点1526.47美元，快速下行，在1月28日以来的上升趋势线附近遇买盘小幅回升。

　　当前黄金进入横盘震荡过程。短期波动区间1478-1516.51美元，突破后下方支撑1463美元，短期上方阻力1526美元，空间不具有延续性。

　　日线图表强于白银，但反弹节奏仍未清晰。注意调整可以随时结束。投资者把握整体节奏。

　　注意在操作上，任何时候在调整后进场都是最可靠的。

　　操作建议：

　　投资者把握整体节奏。若在趋势线附近的多单注意利润保护。适当观注短线突破的方向。

　　白银：短期震荡，调整节奏不明朗。

　　国际白银5月13日开盘34.74美元，最低34.04美元，最高36.45美元，最终收盘35.43美元。日内波幅2.41美元。

　　白银上周五向上反弹，在4月29日以来的下行趋势线附近遇卖盘有所回落，当前的波动空间由2010年8月24日以来的中长期上升趋势线与今年4月29日以来的下行趋势线构成。

　　日线显示市场已经进入转换节奏。

　　从短期趋势服从中长期趋势的角度，以及近期下行的力度，预计横向突破今年4月29日以来下行趋势线的概率在增加。若银价升破近期下跌趋势线，将进入一定的横盘整理过程。

　　操作建议：

　　白银近日波动区间36.50-32.10。观注短线突破的方向，未突破前，理论上就是区间交易思路。

　　注：本信息仅代表专家个人观点仅供参考，据此投资风险自负。