尊敬的客户：

　　为了能够向您提供更加丰富便捷的服务，我行将于2009年10月17日-18日进行电子银行系统升级，推出金融超市、电子商业汇票、向境外VISA卡汇款、企业网银银财通支付等多项产品和服务，进一步完善网上银行、电话银行部分常用功能，详情请点击这里。升级期间，企业网银、银企互联、个人网银、手机银行、电话银行等相关系统暂停服务，具体时间安排如下：
　　10月18日0:00-10月18日8:00，企业网银、银企互联停止服务；
　　10月18日0:00-10月18日8:00，个人网银、手机银行（短信）、手机银行（WAP）停止服务；
　　10月17日19:50-10月18日8:00，浙江、广东地区电话银行停止服务；10月18日1:30-8:00，除浙江、广东地区外的其他地区电话银行也停止服务。
　　升级期间暂停服务给您使用带来不便，敬请谅解。　
 

　　特此通告。

中国工商银行股份有限公司
2009年10月15日