上海证券交易所17日表示，近期俄罗斯铝业联合公司已向上证所提交了非公开发行不超过100亿元公司债券挂牌转让的申请，上证所已依规对其挂牌条件进行了确认，并于近期出具了无异议函。下一步，上交所将继续秉持择优试点，稳步推进的原则，健全熊猫债券业务规则和工作机制，有序开展熊猫债券相关工作。

　　为稳步推动债券市场对外开放，在中国证监会的统一指导和部署下，上交所依据《公司债券发行与交易管理办法》的有关规定，于2015年11月起开展了境外公司发行人民币公司债券（简称“熊猫债券”）试点工作。目前，已有普洛丝洛华中国海外控股（香港）有限公司、越秀交通基建有限公司、中国燃气控股有限公司、北控水务集团有限公司等多家境外企业在上交所发行了熊猫债券。

　　近期，俄罗斯铝业联合公司（United Company RUSAL Plc，以下简称“俄铝公司”）向上交所提交了非公开发行不超过100亿元人民币公司债券挂牌转让的申请，并获得中诚信证券评估有限公司出具的AA+级主体评级。本所依规对其挂牌条件进行了确认，并于近期出具了无异议函。

　　俄铝公司是世界第二大原铝及铝合金生产商，2010年于香港联交所和纽约泛欧交易所巴黎首次公开发行，2015年于莫斯科交易所上市。俄铝公司是申报发行熊猫债券的首家“一带一路”沿线企业，其熊猫债券的发行是落实“一带一路”国家战略、推动“一带一路”沿线国家经济合作伙伴关系的重要举措，对深化中俄两国金融合作有重要意义。

　　下一步，上交所将继续秉持择优试点，稳步推进的原则，健全熊猫债券业务规则和工作机制，有序开展熊猫债券相关工作。

　　随着中国债券市场发行主体开放不断深入，熊猫债发行不断取得突破。据中国金融信息网人民币频道统计，2016年，熊猫债累计发行规模928亿元（不包括境外机构通过境内分、子、控机构在境内发行的债券），超过以往年度总和。不仅如此，与过往银行间债券市场是熊猫债发行的主阵地不同，2016年交易所市场表现尤为亮眼，发行规模甚至超过银行间市场。

　　据不完全统计，2016年，共有26家境外发行人在中国债券市场获得熊猫债发行核准或注册，金额共计2337亿元，发行规模达928亿元。其中，银行间债券市场熊猫债发行规模416亿元，交易所市场发行规模512亿元。