要闻回放
媒体聚焦
本刊特稿
6 自强不息 厚德载物——中国工商银行2010年全国劳动模范速描 会工作委员会 本刊编辑部/联合报道
专题报道
9 世博耀浦江 明珠映日华——中国工商银行备战世博服务全景记录 上海市分行办公室 本刊编辑部/联合报道
财经时评
20 产能利用不足和通胀压力并存的悖论——从产能过剩角度思考中国经济的深层次问题及对策建议 /金言
特别策划
24 鹰击长空 楚天舒阔——中国工商银行湖北省分行跨越式发展前瞻 /项志华 蔡路平
经营管理
34 提升职业技能 重塑职业信心——关于中年员工职业技能振兴培训的调研与思考 /所向东
37 对深化运行监督体系改革的思考 /贾建强
职场导航
40 过好成功这一关 /戴景春
金融广角
41 和谐管理稳健经营 创新发展回报社会——如何打造最受信赖的友好型银行思考侧记 /张守国
同业透视
44 贷款增幅难抵利差收窄 资产减值同比大幅下降——2009年境内四家大型上市银行经营业绩比较 /金声
大众理财
48 平凡岗位 靓丽人生 /齐方山
财经书屋
50 峭壁边缘之挑战——评《峭壁边缘》 /杨飞
银苑说法
51 一起网上银行业务纠纷案对商业银行的启示 /平一
行业追踪
54 价格进入高位震荡 考验成本转嫁能力——钢铁行业分析报告 /伍军
资本市场
57 多重因素分化全球股市 房市新政引发A股暴跌——2010年4月全球股市及工商银行股票表现 /北斗星
60 有望延续资金推动行情 但振荡或将进一步加剧——2010年4月份债券市场简评 /刘贵冰 陈振锋 贾崧
63 共同基金规模下降 偏股型基金净值下挫——基金行业2010年1季度及4月发展综述 /李可 郭夷
银行博物
66 周元通宝——后周永远的丰碑 /汪锡鹏
天南地北
68 海南岛，流淌着诗意的美域 /黄业敏
70 画我所要——油画创作随想 /袁俐
金融双语
73 颠倒的世界 罗宁/编译
银海心声
76 信任的快乐 /包静会
76 今天真好 /田虎刚
76 牡丹园里的女人花 /张春燕
77 思辨的“马太效应” /梅冰
77 母亲的教诲 /赵明玉
77 人生要选定方向 /刘姝华
基层建言
78 促进青年员工文化建设 /宋霄九
78 浅谈风险监控工作中的认识误区 /熊建钢
79 电子银行精细化管理应注重意识变革 /黄震宇
79 如何杜绝基层行“屡查屡犯” /廖志兵
80 换个角度看投诉 /张坤炎
图片新闻
插1 危难时 我们伸出援手——中国工商银行青海省分行赴玉树地震灾区慰问纪实 周俊/摄影报道
中插 争奇斗艳 异彩纷呈——2010年上海世博会场馆视觉之旅 本刊编辑部/文 龚振寰/图
插2 爱心涌动 真情呵护——中国工商银行河南省许昌市分行青年志愿者慰问孤残儿童 尚铁中/摄影报道
MAIN CONTENTS
6 Portraits of the 2010 National Model Workers of ICBC
Being outstanding in our nation's construction, model workers are representatives promoting advanced productive force and culture. They embody the spirit of positivity and dedication in this era. This group is active in the ICBC talent team. Along with the coming of 2010 International Labor Day, 4 comrades from ICBC have won the horner of the National Model Workers. Here we present their stories, which demonstrates the soul of ICBC's corporate culture.
9 Preparing for the World Expo 2010
The first World Expo organized by developing country in more than 150 years past has come to Shanghai. Nearly 70 million domestic and abroad visitors are gathering in the city, which has also brought tremendous challenges in financial services for ICBC Shanghai branch. On April 1st, Zhang Furong, vice president of ICBC, delivered an important speech on the ICBC World Expo Financial Forum. On April 15th, our reporter interviewed with Shen Liqiang, president of ICBC Shanghai branch, and made a special trip to business outlets in key areas.
20 Paradox in the Coexistence of Inadequate Utilization of Production Capacity and Inflation Pressure
Production overcapacity in China exists both in the middle-lower manufacture industries and the infrastructure industries. Different from the descriptions in traditional economic theories and the mature market economies, production overcapacity in China is companied with inflationary pressure, which is hard to reduce. Thus, in the post-crisis era, speeding up the reform and adjustment for “rational economic development” actively and steadily has become quite urgent.
24 Like an Eagle Flying in the Sky
According to ICBC head office's overall planning and Mr. Jiang Jianqing's relevant instructions, ICBC Hubei branch has made the target of surging the pre-provision profit over 9 billion RMB after three years, growing into the "important profit contribution branch" and entering the rank of the second profitable echelon of ICBC. With the help of the Information Management Dept. of ICBC Hubei branch, our reporter interviewed with Guan Xueqing, President of ICBC Hubei branch, and listened to the voices from the staff.
44 Comparison of the 2009 Operating Results Among the Big Four Chinese Listed Banks
Up to March 31, 2010, the big four Chinese listed banks (including ICBC, CCB, BOC and BoCom) have released their 2009 annual reports. Due to the dramatically narrowing down spread, the 4 banks' efforts in massive amount of loans could not resist the declining of net interest income with the average fell of nearly 5%. However, all the 4 banks' net profit growth still reached double-digit. To demonstrate the operating conditions and the relative competitive strength, we provided the 4 banks' operating results comparison as well as overall situation prediction for 2010.