您现在的位置: ホーム >顧客サービス >お知らせ
在日拠点デビットカードの海外ATM現金払出し機能停止
およびその他取引限度額の改訂について
 

お客様各位

 平素は中国工商銀行在日拠点をご利用いただき、厚く御礼申し上げます。

 弊行在日拠点ではデビッドカードのご利用に関する管理強化をはかるため、2019年7月1日より、下記のとおり取扱いを変更することといたします。

 お客様にはご不便をおかけいたしますが、何卒ご理解いただきますようお願い申し上げます。

1.【日本国外ATM/CDでの現金払出し機能停止、及び日本国内ATM/CDでの現金払出し限度額の改訂】

お取引内容 お取引限度額 (変更前) お取引限度額 (変更後)
ATM/CDでの現金払出し 日本国内 50万円/日 5万円/日
ATM/CDでの現金払出し 日本国外 5,000人民元/日 日本国外での現金払出し機能停止
5万人民元/年 (毎年1月から12月まで) 上記変更に伴い停止

2.【POS端末機でのデビットカード取引限度額の改訂】

お取引内容 お取引限度額 (変更前) お取引限度額 (変更後)
POS端末機での デビットカード取引の限度額 日本国内 中国大陸以外の国・地域 (香港・マカオを含む) 100万円/日 10万円/日 (お取引限度額一本化)
中国大陸 (香港・マカオを除く中国国内) 5万人民元/日

 ※弊行では日本の法律や規制、監督当局の指導、本店の規定などを踏まえて、今後も限度額を変更する場合があります。

 また、お客様のお取引が正常でないと判断した場合は、取引停止や口座凍結を行うことがあります。

 上記の変更を反映した、日本語および中国語のデビットカード規定は、下記リンクをご参照ください。
 

 中国工商銀行デビットカード規定(日本発行分)(2019年4月改定)
 中国工商银行在日发行的借记卡规定(2019年4月修订)


本件に関するお問合せ:
中国工商銀行 東京支店 
Tel:03-5223-3885
中国工商銀行 池袋出張所
Tel:03-6864-5500
  中国工商銀行 大阪支店
Tel:06-7663-8822

中国工商銀行在日拠点
2019年4月


(2019-04-18)
【Close】