十多年前，在国人眼中，在华长驻的外国人还是个新奇而又陌生的特殊群体。如今，随着中国经济的迅猛发展，这一群体不仅在数量上呈增长趋势，同时他们本身也已成为我国社会生活中起重要作用的一部分，其中不少人亲历并参与了改革开放后中国社会经济的腾飞过程，成为历史的见证者。

　　格哈德·麦贺法就是这样一位外籍友人。他是德国在中国冶金行业投资的最大项目，上海克虏伯不锈钢有限公司的当家人，同时也是上海市外商投资企业协会的副会长。麦贺法在上海获得过诸多荣誉与奖项：浦东发展杰出贡献奖、白玉兰荣誉奖、“上海市荣誉市民”称呼。在对上海的经济建设和社会发展做出突出贡献的同时，麦贺法也深深地喜爱上了中国，喜爱上了上海。

　　亲历上海十年巨变

　　麦贺法第一次与中国的零距离接触是1989年。17年前，身为工程师的麦贺法首次来到中国，被公司派驻北京代表处，从此中国开始吸引他越来越多的注意。

　　1989年，麦贺法出差到上海，这颗随着东方巨龙的经济腾飞重新崛起的海岸明珠，正酝酿着再次喷发出自己的经济活力。麦贺法心有所感，当他在友谊商店看到一本《浦东发展规划》的书时，马上买了下来。从那以后，“上海”、“浦东”成为麦贺法经常关注的两个关键词。他惊喜地发现，书上的有些规划已经变成现实，有的正在实现，有的发展则大大超出了规划目标。

　　1996年，世界上最大的不锈钢生产商德国克虏伯集团决定到上海来投资建厂时，麦贺法适时把握机遇，决定来上海工作，这一呆就是十年。十年对于人的一生来说，不算是一段短暂的光阴，十年中可以发生很多事情，尤其是在1996年到2006年的上海。

　　麦贺法清晰地忆起十年前的上海，“在国外，也有很多人知道上海，但未必会选择来上海工作。”他忘不了第一次踏上上海土地时，遇到的一件尴尬事情——从外滩到虹桥机场，距离不到20公里，他却花了2个小时。上海与世界脱节了，他想。那时候的上海，可供他们休闲娱乐的场所少得可怜，除了到外滩边上的和平饭店的咖啡厅欣赏老人爵士乐队的西洋乐曲，就是到友谊商店里走走。他用了一个词——“安静”来概括那时上海的生活方式。“一到晚上，上海的街道就很安静，人们都回家了，外国人也只好呆在宾馆里。”

　　可是今天，这一切都改变了。上海已拥有了两个机场，即便到远离市中心的浦东国际机场，驾车1个小时也可以抵达，而市内五星级的宾馆多得叫不出名字。“上海的变化实在太快了，有的地方三个月不去就认不出来了，不是老建筑被拆除，就是一幢新大楼又竖立起来。”“上海的生活非常丰富，在这里可以找到来自世界各地的艺术家，品尝到带有世界各地特色的美味食品。” 尤其让麦贺法津津乐道的是上海大歌剧院和上海博物馆。在欧洲人的传统中，丰富的都市生活不能没有文化艺术享受，麦贺法至今还为在上海大剧院聆听了世界三大男高音之一的卡雷拉斯的音乐会而激动不已。

　　越来越多的人希望到上海工作，上海已经同香港、新加坡、东京、纽约一样被人们广泛地提及。“很多欧洲人喜欢到上海度假，每年假期都会有很多到上海度假的订单”，麦贺法带着愉快的表情透露自己在国外得到的信息。他说上海市政府为这座城市的宣传做了很多工作，作为个人，他也很乐意推荐自己的朋友们来上海工作。

　　一半在上海，一半在奥地利

　　麦贺法来自奥地利中部邻近林兹的小城E ferding，那是一座与上海完全不同的城市，只有几千个居民。麦贺法喜欢让工作与生活处于均衡状态，所以一方面享受着在上海充满挑战的工作，一方面，休假的时候，他会回到自己的故乡，享受那里的田园生活，享受滑雪之类的户外运动带来的乐趣。

　　麦贺法评价自己的人生处于完美状态。他娶了中国太太，并且把家安在了位于上海西南部的“虹桥国际社区”，夫人儿子都生活在上海。他还申请了中国“绿卡”，以往过1年就要换一次居留证，“绿卡”申请下来以后，10年才换发一次证件，“和中国公民的身份证享受同等‘国民待遇’”，说时一脸喜悦表情。

　　中国在他的生活里留下了重要印记，以至于他在考虑还离得很远的退休生活时，就已计划着留一半的时间常住上海。因为上海充满了活力，时刻汇聚着最新信息，也因为这里有他很多的商业朋友可以往来。

　　目前，麦贺法在上海的休闲时光是驾着一辆三轮摩托车游车河。同时正在积极培养自己对于摄影的爱好。因为他退休以后的一个重要梦想就是周游世界。平时的工作出差也会到世界各地，但都是来去匆匆，没有那么多的时间游览景点。退休以后他可以从容地旅游，而且，“最好还可以驾车横越中国，沿路拍摄自己喜欢的照片。”他在探究我们的摄影师手中的摄影器材时这样补充。

　　麦贺法的结束语是自己很幸运，幸运地来到中国，幸运地成为浦东飞速发展的见证人。他是成千上万在上海、在中国工作的外国人的一个缩影，他们的经历告诉我们这样一个道理，国家的发展进步与开放程度密切相关，而国力与对外开放的信心成正比。当今国门洞开，我国的综合国力日益强大，全民的自信心空前提高，对外开放的果实越来越沉甸甸。

Mr. Gerhard Mairhofer says

1. " In 1989, my first time to Shanghai, the people here had limited opportunities for entertainment or going out shopping. People thought Shanghai was not an attractive place for spending their holidays. Now there is tremendous change. Shanghai has become one of the metropolises in the world, comparing with other metropolises like New York, Singapore, Hongkong and Tokyo. "

2. " Shanghai is a one of the most attractive and dynamic places in the world and I am very happy to tell and recommend my friend to come to shanghai for visiting or working. "

3. " My hometown in Austria is a city with three and half thousand people just like number of people live in a building, Shanghai is a big city and has all the advantages and rich cultural life, if think of entertainment, there are many artists from all over the world, in think of food, I can find all kinds of cuisine of different countries. "

4. " Shanghai is my second home, and I’d like to spend half of my time here after my retirement and drive throughout of china by car and bring along my photo shooting equipments. "

5. " We must ensure that we stay on top among the competitors. My team and the whole company are trying to maintain to be a quality leader of the industry. "

6. " Shanghai has lots of advantages in good infrastructure, communication facilities, and well trained people. "

7. " I am born for work and work is my partial life. "

8. " I like photo shooting and riding on old Motorcycle during spare time. "

9. " Everyone has his aim toward success, not only in term of career but also personal. To be successful, we need to set up realizable, logical and achievable targets. "

10. " The perfect life to me is to have time to spend with families and see my children growing up. I enjoy my current life and believe that I have perfect life. "

　　（作者：刘刘）