中国工商银行 电子银行系统升级通告

尊敬的客户：

　　为了给您提供更加优质、丰富的电子银行服务，我行将于7月23日凌晨2：00至6：30进行电子银行系统升级，届时网上银行、电话银行、手机银行将暂停服务，由此造成的不便敬请谅解。升级后您将会享受到更多服务：

　　网上银行海外版。本次海外版包括中（繁）、韩、日三种语言， 澳门、首尔、东京当地的工行客户可以直接申请办理网上银行服务。

　　网上基金定投。通过网上银行可以购买基金定投产品，目前，工行推出投资期限为3年和5年的两种基金定投品种。

　　个人质押贷款。通过网上银行用定期存款作质押，个人可以实时获得人民币贷款资金。

　　工行电子银行将一如既往、不断创新，真诚为您提供更优质、更周到、更体贴的现代金融服务，希望得到您一如既往的关心与支持！

　　欲了解工行网上银行的详细情况，请登录工行网站（www.icbc.com.cn），或拨打咨询电话95588，也可以到当地网点咨询。（转自总行网站）

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　中国工商银行

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　2006年7月19日