尊敬的客户：
　　您好！为提升外汇买卖业务及账户外汇业务服务水平，我行对相关业务客户协议文本进行了修订，现通告如下。
　　一、修订内容
　　本次修订主要涉及5项客户协议文本，具体如下。
　　（一）修订《中国工商银行外汇买卖产品介绍》（2015年版），将个人及对公业务进行拆分，形成《中国工商银行股份有限公司个人外汇买卖产品介绍》（2020年版）（见附件1）和《中国工商银行股份有限公司对公即期外汇买卖产品介绍》（2020年版）（见附件2），并对产品定义、交易品种、适用客户、交易方式、风险揭示等内容进行了完善。
　　（二）修订《中国工商银行账户外汇产品介绍》（2015年版），更名为《中国工商银行股份有限公司账户外汇产品介绍》（2020年版）（见附件3），并对产品定义、交易品种、风险揭示等内容进行了完善。
　　（三）修订《中国工商银行外汇买卖交易规则》（2015年版），将个人及对公业务进行拆分，形成《中国工商银行股份有限公司个人外汇买卖交易规则》（2020年版）（见附件4）和《中国工商银行股份有限公司对公即期外汇买卖交易规则》（2020年版）（见附件5），并对交易规则、结算规则等内容进行了完善。
　　（四）修订《中国工商银行账户外汇交易规则》（2015年版），更名为《中国工商银行股份有限公司账户外汇交易规则》（2020年版）（见附件6），并对交易规则、结算规则等内容进行了完善。
　　（五）修订《中国工商银行外汇买卖交易协议（对公客户）》（2013年版），更名为《中国工商银行股份有限公司外汇买卖交易协议（对公客户）》（2020年版）（见附件7），并对客户主体范围、协议生效和效力等内容进行了完善。
　　此外，《中国工商银行外汇买卖交易协议（个人客户）》（2013年版）和《中国工商银行账户外汇交易协议（个人客户）》本次未做修改。
　　二、新版客户协议文本启用安排
　　（一）上述5项新版客户协议文本将于2020年11月20日正式启用，所对应的旧版协议文本同步废止。
　　（二）在《中国工商银行股份有限公司外汇买卖交易协议（对公客户）》（2020年版）启用前已与我行签约的对公客户，可沿用《中国工商银行外汇买卖交易协议（对公客户）》（2013年版）继续办理即期外汇买卖交易，也可与我行换签《中国工商银行股份有限公司外汇买卖交易协议（对公客户）》（2020年版）。
　　（三）2020年11月20日前，如您对上述5项新版客户协议文本内容有疑问或异议，可致电或发送短信至95588向我行咨询或办理相关业务注销手续。自2020年11月20日起，如您继续办理相关业务或未办理相关业务的注销手续，将视为您同意接受修订后的新版交易协议、产品介绍和交易规则。
　　感谢您的理解与支持！

　　附件：
　　1.中国工商银行股份有限公司个人外汇买卖产品介绍（2020年版）
　　2.中国工商银行股份有限公司对公即期外汇买卖产品介绍（2020年版）
　　3.中国工商银行股份有限公司账户外汇产品介绍（2020年版）
　　4.中国工商银行股份有限公司个人外汇买卖交易规则（2020年版）
　　5.中国工商银行股份有限公司对公即期外汇买卖交易规则（2020年版）
　　6.中国工商银行股份有限公司账户外汇交易规则（2020年版）
　　7.中国工商银行股份有限公司外汇买卖交易协议（对公客户）（2020年版）

中国工商银行股份有限公司
2020年11月13日